In unlocked documents when a search term is found it is highlighted in the containing document.
However, in locked notes this does not appear to happen.
7.3 [7545], MyInfoCore 1.3.3+7542
[planned] Suggestion: highlight global search results in locked notes
Confirming the issue and agreeing with reporter.. +1